עדן שהתגוררה עם בעלה ניר ובנם בן ה-6 (מסיבות מובנות השמות בדויים) במרכז הארץ התקשרה אלינו מלאת חששות וביקשה מאיתנו לפגוש אותה במקום ניטרלי ודיסקרטי. פגשנו את עדן בבית חברתה הטובה בתל אביב והקשבנו באריכות לדבריה.
עדן סיפרה שבחודשיים האחרונים היא ובעלה ניר חווים משבר ביחסים, והעובדה שכבר חצי שנה הוא נמנע מלקיים עמה יחסי אישות הדליקה אצלה נורה אדומה. בנוסף, בזמן האחרון ניר, שעובד כאיש הייטק, חוזר בשעות מאוחרות מהעבודה וישר רץ להתקלח ולרגע לא נפרד מהנייד. עדן היתה בטוחה שניר בוגד בה.
בעצה אחת עם עדן הוחלט שנבצע מעקב אחר ניר. אחרי שאספנו מידע מודיעיני אודות הנבדק ממקורות שונים, התחלנו במעקב בצוות של שני חוקרים (עוקבים). בבוקר למחרת כשניר יצא מהבית ונכנס לרכב שלו אנחנו היינו בעקבותיו. ניר הגיע למקום העבודה ואנחנו היינו בתצפית ישירה. בשעת צהריים ניר נראה יוצא ממשרדו עם חבר לעבודה, השניים נכנסו לחומוסייה קרובה והחוקר שלנו התיישב בסמוך להם בלי שעורר חשד. השניים צחקו ואכלו עד אשר החבר שאל את ניר מה קורה בינו לבין עדן. ניר עיקם את פרצופו ולא ענה. והשניים חזרו למשרד.
לאחר כשעתיים ניר יצא מבניין המשרדים ונכנס למונית. החלנו במעקב אחרי המונית, זה המק ום לציין שבכל העת רכבו של ניר חונה בחנייה במקום העבודה – כאן הסיפור הפך חשוד. המונית עצרה באחד מהמלונות השוכנים בסמוך לחוף הים בתל אביב. ניר יצא מהמונית ונכנס ישר ללובי המלון בלי לשים לב שהחוקר, שעד הרגע היה רכוב על אופנוע, נכנס אחריו רגלית.
לאחר כמה דקות בהן המתין ניר בלובי הופיעה במקום אישה. השניים התחבקו ארוכות והחלו לפסוע לכיוון המעליות ובהמשך תועדו נכנסים יחד לחדר במלון.
לקראת שעת ערב, ניר והאישה (שבשלב זה איננו יודעים את זהותה) יצאו מהמלון, התנשקו ארוכות בסמוך לדלת הכניסה ולאחר מכן ניר עצר מונית והחל בנסיעה. ניר הגיע לבניין המשרדים בו הוא עובד, נכנס לרכבו ונסע הביתה.
כאן הסתיים המעקב וקבענו עם עדן להיפגש מחר בצהריים בבית חברתה הטובה בתל אביב. כשעדן ראתה את התמונת היא נדהמה: "אתה יודע מי זאת? מי האישה שעם בעלי? זאת השכנה שלנו! הבן שלי והבן שלה באותה הכיתה!" עדן פרצה בבכי קורע לב. לאחר שנרגעה הוצגו לה הפרטים המלאים מהמעקב והיא הקשיבה לכל מילה ומילה. לאחר שבועיים התקשרה עדן: "רק רציתי להודות לכם, אין עליכם, אתם תותחים, הוצאתם את האמת לאור, לא להאמין עם מי חייתי בבית, תודה."